Impressum

1. Herausgeber der Website

Die Website https://hotelflanelles.fr/ wird von der Gesellschaft HOTEL APOLLO herausgegeben, die das Establishment unter dem Markennamen Hôtel Flanelles Paris betreibt.

Herausgeber

Die Verantwortung für die Veröffentlichung liegt bei VALOTEL FRANCE in ihrer Eigenschaft als Vorsitzende der Gesellschaft HOTEL APOLLO, vertreten durch deren derzeitigen gesetzlichen Vertreter.

2. Hosting der Website

Die Website wird gehostet von:

3. Konzeption, Realisierung und Mitwirkende

Konzeption und Umsetzung

Die Website wurde von der Agentur Digitasty – Agentur Branding + Digital entwickelt und umgesetzt: https://digitasty.fr/.

Fotografennachweise

Sofern nicht anders angegeben, werden die auf der Website präsentierten Fotografien Gilles Trillard und SadikSansVoltaire zugeschrieben. Die anderen Bilder, Illustrationen, Marken und Inhalte bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Autoren oder Inhaber.

4. Geistiges Eigentum

Die allgemeine Struktur der Website sowie alle darin enthaltenen Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien, Illustrationen, Grafiken, Logos, Icons, Videos, Dateien, Datenbanken, Tonelemente, Software und Kennzeichen, sind durch die französischen und internationalen Bestimmungen zum geistigen Eigentum geschützt.

Sofern nicht anders angegeben, sind diese Elemente Eigentum von HOTEL APOLLO, werden mit Genehmigung ihrer Inhaber verwendet oder unterliegen Nutzungsrechten, die dem Websitebetreiber gewährt wurden.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Bearbeitung, Übersetzung, Entnahme, Verbreitung oder Verwertung, gleich mit welchem Verfahren und auf welchem Träger auch immer, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers untersagt, sofern dies nicht gesetzlich ausdrücklich gestattet ist.

Jede unerlaubte Nutzung kann eine Urheberrechtsverletzung darstellen und zivil- oder strafrechtliche Schritte gegen den Urheber nach sich ziehen.

5. Zugang zur Website und Nutzungsbedingungen

Der Zugang zur Website ist grundsätzlich rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche möglich, vorbehaltlich von Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, technischen Störungen, Sicherheitsanforderungen oder jeglichen Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von HOTEL APOLLO liegen.

Das HOTEL APOLLO kann die Website ganz oder teilweise vorübergehend aussetzen, einschränken oder unterbrechen, um deren Wartung, Sicherheit oder Weiterentwicklung zu gewährleisten. Soweit möglich, wird sich der Betreiber bemühen, die Auswirkungen dieser Unterbrechungen zu begrenzen.

Der Nutzer verpflichtet sich, auf die Website mit einem aktuellen, schadsoftwarefreien Gerät und einem aktualisierten Browser zuzugreifen. Er untersagt sich jegliche Nutzung, die den Betrieb, die Sicherheit oder die Integrität der Website beeinträchtigen könnte.

6. Veröffentlichte Informationen und Haftung

Das HOTEL APOLLO ist bemüht, so genaue, vollständige und aktuelle Informationen wie möglich bereitzustellen. Die auf der Website veröffentlichten Informationen dienen jedoch allgemeinen Zwecken und können jederzeit geändert werden, insbesondere um Änderungen bei Dienstleistungen, Ausstattung, Öffnungszeiten, Preisen oder Vorschriften zu berücksichtigen.

Die Beschreibungen, Fotos, Abbildungen und Präsentationsinhalte dienen lediglich der Information und sind nicht vertraglich bindend. Die wesentlichen Merkmale, der Preis und die für eine Buchung geltenden Bedingungen sind diejenigen, die dem Kunden im Verlauf des Buchungsvorgangs und in seiner Buchungsbestätigung mitgeteilt werden.

Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen übernimmt das HOTEL APOLLO keine Haftung für Schäden, die sich aus einer unsachgemäßen Nutzung der Website, einer vorübergehenden Unzugänglichkeit, einem Fehler seitens Dritter oder einem Ereignis ergeben, das sich vernünftigerweise seiner Kontrolle entzieht.

Der Nutzer bleibt für die Nutzung der auf der Website angebotenen Informationen und Dienste verantwortlich.

7. Hyperlinks

Die Website kann Links zu Websites, Plattformen oder Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden. HOTEL APOLLO übt keine dauerhafte Kontrolle über diese externen Ressourcen aus und kann weder deren Verfügbarkeit, Sicherheit, Inhalt noch deren Datenschutzpraktiken garantieren.

Die Nutzung dieser Ressourcen erfolgt unter der alleinigen Verantwortung des Nutzers, der aufgefordert wird, deren eigene Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zur Kenntnis zu nehmen.

Das Erstellen eines einfachen Links zur Startseite der Website ist unter der Bedingung gestattet, dass dieser keine Verwirrung über die Herkunft des Inhalts erzeugt, das Image des Hôtel Flanelles Paris nicht beeinträchtigt und keine Einbindungs- oder Framing-Technik verwendet wird, die den Eindruck erweckt, die Website gehöre einem Dritten. Jede andere Nutzung bedarf der vorherigen Zustimmung von HOTEL APOLLO.

8. Personenbezogene Daten und Cookies

Das HOTEL APOLLO kann im Rahmen der Navigation auf der Website, von Kontaktanfragen, der Verwaltung von Reservierungen, der Kundenbeziehung, der Newsletter-Anmeldung und der Nutzung von Online-Diensten personenbezogene Daten verarbeiten.

Die Modalitäten der Datenverarbeitung, die verfolgten Zwecke, die Rechtsgrundlagen, die Empfänger, die Aufbewahrungsfristen und die Rechte der betroffenen Personen sind auf der Seite «Datenschutz & Cookies» detailliert beschrieben, die über die Fußzeile der Website zugänglich ist.

Die Website kann Cookies oder andere Tracker verwenden, die für ihren Betrieb erforderlich sind, sowie, vorbehaltlich der Wahl des Nutzers, Tracker zur Reichweitenmessung, zur Personalisierung oder für Kommunikationszwecke. Der Nutzer kann seine Auswahl mithilfe des auf der Website verfügbaren Cookie-Management-Moduls akzeptieren, ablehnen oder ändern.

Für alle Anfragen bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten kann der Nutzer an bonjour@flanellesparis.fr schreiben oder einen Brief an HOTEL APOLLO, 11 rue de Dunkerque, 75010 Paris, Frankreich, senden.

9. Reservierungen und Onlinedienste

Direkt beim Hôtel Flanelles Paris oder über die Website vorgenommene Buchungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie den zum Zeitpunkt der Buchung mitgeteilten Tarifbedingungen.

Wenn eine Buchung auf der Website oder der Benutzeroberfläche eines Drittanbieters vorgenommen wird, können auch die Bedingungen dieses Anbieters gelten. Der Kunde wird gebeten, die Identität des Verkäufers, den ausgewählten Tarif, die Zahlungsmodalitäten sowie die Umtausch- und Stornierungsbedingungen zu überprüfen, bevor er seine Buchung bestätigt.

10. Meldung und Kontakt

Um einen Fehler, eine Funktionsstörung, eine Verletzung von Rechten oder offensichtlich rechtswidrige Inhalte zu melden, kann der Nutzer HOTEL APOLLO unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

• per E-Mail: bonjour@flanellesparis.fr; ;
• telefonisch: +33 (0)1 48 78 04 98; ;
• per Post: HOTEL APOLLO – Hôtel Flanelles Paris, 11 rue de Dunkerque, 75010 Paris, Frankreich.

Die Meldung muss hinreichend präzise sein, um die Identifizierung des betreffenden Inhalts oder Problems sowie gegebenenfalls des geltend gemachten Rechts zu ermöglichen.

11. Anwendbares Recht und Änderung des Impressums

Dieses Impressum unterliegt dem französischen Recht. Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit dem Zugang zur Website, ihrem Inhalt oder ihrer Nutzung fällt unter die Zuständigkeit der zuständigen Gerichte gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Das HOTEL APOLLO kann diese rechtlichen Hinweise ändern, um Änderungen der Website, seiner Dienstleister, seiner Organisation oder der Vorschriften zu berücksichtigen. Die geltende Version ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Konsultation auf der Website veröffentlicht ist.